首页 > 百科知识 > 精选范文 >

三峡课文原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

三峡课文原文及翻译,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-05-13 14:40:25

长江三峡,是大自然鬼斧神工的杰作,也是文人墨客笔下常描绘的主题。其中,郦道元所著的《三峡》,以简洁凝练的文字,将三峡的壮丽景色和独特风貌展现得淋漓尽致。

原文如下:

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”

这段文字不仅描绘了三峡四季不同的自然景观,还通过对比手法突出了三峡水流的湍急以及两岸山势的险峻。在夏季,江水暴涨,船只难以通行,即使快马加鞭也赶不上水流的速度;而在春冬交替之际,清澈的激流与碧绿的深潭交相辉映,展现出一种宁静而美丽的景象。

到了秋天,清晨的薄霜让树林显得更加寂静肃穆,偶尔传来几声猿猴的啼叫,在空旷的山谷中久久回荡,更增添了几分萧瑟之感。这样的描写既让人感受到自然界的壮美,又引发人们对人生境遇的思考。

通过这篇短文,我们可以体会到作者对祖国大好河山的热爱之情,同时也感受到了古代文人寄情山水、借景抒怀的情怀。三峡以其独特的地理特征和丰富的文化内涵,成为了中华民族精神的重要象征之一。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。