在唐代众多诗人中，白居易以其平易近人的诗风深受人们喜爱。他的作品往往以通俗易懂的语言表达深刻的情感和哲理，其中《问刘十九》便是这样一首令人回味无穷的小诗。

原文：

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

晚来天欲雪，能饮一杯无？

这首诗虽然简短，却充满了温馨与期待。诗中的“绿蚁”指的是新酿的米酒表面漂浮的绿色泡沫，“新醅酒”则是刚刚酿造好的酒。而“红泥小火炉”则描绘了一幅温暖的画面，红色的泥土制成的小火炉正燃烧着，为寒冷的冬夜增添了一份暖意。

“晚来天欲雪”，写出了天气的变化，预示着一场大雪即将降临。这样的环境让人更渴望一份温暖的陪伴。“能饮一杯无？”是白居易对朋友刘十九发出的邀请，简单的一句问话，却饱含了诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。

翻译：

A newly brewed cup of wine, with green foam floating on top,

A small stove made of red clay, glowing warmly.

As the evening approaches and it seems like snow will fall,

Could you spare a moment to share a drink with me?

通过这首诗，我们可以感受到白居易对于生活细节的关注以及他对于友谊的重视。他没有用华丽的辞藻，而是通过日常生活中常见的场景——饮酒、取暖，来表达自己内心的情感。这种质朴的表达方式使得这首诗能够跨越时空，打动每一个读者的心。

总的来说，《问刘十九》不仅是一首关于友情的诗篇，更是一首关于生活的诗篇。它提醒我们，在忙碌的现代生活中，也不要忘记停下脚步，去享受那些简单而美好的时刻。