首页 > 百科知识 > 精选范文 >

投笔从戎文言文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

投笔从戎文言文翻译,这个问题到底怎么解?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 14:07:23

《后汉书·班超传》记载了一则关于投笔从戎的故事。班超出身于一个世代为官的家庭,他的父亲班彪和兄长班固都是著名的学者。然而,班超本人却并未沿着父兄的道路继续深造,而是选择了一条截然不同的道路。

故事发生在东汉时期,当时班超在洛阳担任抄写文书的小吏。每天面对堆积如山的竹简,他感到非常厌倦。有一天,他放下手中的毛笔,感慨地说道:“大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”这句话的意思是说,作为一个男子汉,如果没有其他远大的志向,也应该像傅介子和张骞那样,在边疆建立功勋,获得爵位,怎能长久地埋首于笔墨之间呢?

班超的话被旁人听见后,有人嘲笑他说:“你不过是想凭借空谈博取名声罢了。”但班超坚定地回答道:“小子安知壮士之志哉!”这句话表明了他对自身理想的执着追求,以及对他人轻视态度的不屑一顾。

后来,班超果然实现了自己的理想。他主动请缨出使西域,并成功地平定了西域诸国,恢复了中原王朝对这一地区的控制权。由于其卓越的军事才能和外交手腕,班超最终被封为定远侯,实现了自己年轻时的梦想。

这个故事告诉我们,一个人应当胸怀大志,不畏艰难险阻,勇于承担国家赋予的责任。同时,它也强调了实践的重要性——只有敢于行动的人,才能真正实现自己的抱负。班超由一名普通的文职人员成长为一代名将的经历,充分体现了这一点。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。