首页 > 百科知识 > 精选范文 >

逍遥游(全文+重点词+翻译)

更新时间:发布时间:

问题描述:

逍遥游(全文+重点词+翻译),真的急需答案,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 13:10:34

原文:

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。

重点词解析:

1. 北冥:即北海。

2. 鲲:传说中的大鱼。

3. 鹏:传说中的大鸟。

4. 海运:海动。

5. 天池:天然形成的大池。

翻译:

在北方的大海里有一条鱼,它的名字叫做鲲。鲲非常巨大,不知道它有几千里长;当它变化成鸟时,这个鸟的名字就叫鹏。鹏的背部,也不知道有几千里宽;当它奋起而飞的时候,它的翅膀就像挂在天边的云彩一样。这只鸟啊,在海动的时候,就会迁徙到南方的大海去。那南方的大海,就是天然形成的大池。

通过这篇短文,庄子表达了追求自由、无拘无束的理想境界。鲲鹏的形象象征着一种超越现实、不受限制的精神状态,体现了道家思想中对自然和谐与个人自由的向往。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。