《传习录》是明代著名哲学家王阳明的重要著作之一，记录了他与弟子们的对话和书信往来。这本书不仅是一部哲学经典，更是理解王阳明心学思想的关键文献。以下为《传习录》的部分内容及其现代汉语翻译：
原文：
先生曰：“圣人之道，吾性自足，向之求理于事物者误也。”
译文：
先生说：“圣人的道理，我的本性中已具备，以前向外物寻求真理的做法是错误的。”
原文：
问：“知行如何合一？”
先生答：“知是行之始，行是知之成。若只说知而不实践，则此知非真知也。”
译文：
有人问：“知与行怎样才能合一？”
先生回答：“知道是行动的开始，行动是知道的结果。如果仅仅停留在知道而不去实践，那么这种知道就不是真正的知道。”
原文：
问：“如何理解格物致知？”
先生答：“格物致知乃是指通过正确认识事物来达到对真理的理解。并不是指对外界事物进行繁琐的研究，而是要从内心出发，修正自己的行为。”
译文：
有人问：“如何理解格物致知？”
先生回答：“格物致知指的是通过正确地认识事物来获取知识。这并非指对外界事物做复杂的研究，而是要从内心开始，调整自己的行为。”
以上便是《传习录》中一些经典的语录及其现代汉语翻译。王阳明的心学强调个人内在修养的重要性，主张通过自我反省和实践来实现道德完善和社会和谐。他的思想对中国乃至东亚地区的文化发展产生了深远影响。
