首页 > 百科知识 > 精选范文 >

石门岩上宿翻译范文一份

更新时间:发布时间:

问题描述:

石门岩上宿翻译范文一份,有没有人在啊?求不沉底!

最佳答案

推荐答案

2025-06-26 09:04:16

《石门岩上宿》是南朝诗人谢灵运所作的一首山水诗,描绘了他在石门山夜宿时所见的自然景色与内心感受。全诗语言清新,意境幽远,展现了诗人对自然的热爱与内心的宁静。

原文如下:

石门岩上宿

朝搴苑中藿,暮息林下蹊。

卧视天际月,起看云中鸟。

风来花自落,雨过石生苔。

幽人不可见,独坐空庭阶。

翻译与赏析:

清晨,我采摘园中的香草,傍晚则在林间小路上休息。

躺在床上,望着天边的月亮;起身时,看见云中飞鸟的身影。

风吹过,花儿自然飘落;雨后,岩石上生出了青苔。

隐士已经不在,我独自坐在空荡荡的庭院台阶上。

这首诗通过描绘自然景物的变化,表达了诗人孤独而宁静的心境。诗中“风来花自落,雨过石生苔”两句,生动地表现了自然的静谧与时间的流逝,也反映出诗人对自然的细致观察与深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,体现了谢灵运山水诗的独特风格。

创作说明:

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。