首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《哀溺文》阅读答案及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《哀溺文》阅读答案及翻译,在线等,求大佬翻我牌子!

最佳答案

推荐答案

2025-06-26 18:35:12

《哀溺文》是唐代文学家柳宗元所写的一篇寓言式散文,通过一个溺水者的故事,讽刺了那些在利益面前失去理智、甚至不惜牺牲生命的人。文章语言简练,寓意深刻,是古代寓言中的经典之作。

一、原文节选:

《哀溺文》(节选)

永之氓咸善游。一日,水暴甚,有五六氓乘小舟,中流,船破,皆弃舟而走。一人独不能去,曰:“吾腰千钱,重,是不能涉。”其人笑曰:“汝痴也!若不弃钱,必死矣!”其人曰:“吾宁死,不愿弃钱。”遂溺死。

二、译文:

永州的百姓都擅长游泳。有一天,河水突然暴涨,有五六个百姓乘着小船渡河,到了河中间,船坏了,大家都跳下船逃命。只有一个人不肯离开,他说:“我腰上缠着一千枚铜钱,太重了,无法游过去。”另一个人笑着对他说:“你真是傻啊!如果不丢掉这些钱,一定会被淹死的!”那人却说:“我宁愿死,也不愿丢掉这些钱。”结果他真的被淹死了。

三、阅读理解题与答案:

1. 文章主要讲述了什么故事?

答:文章讲述了一个溺水者因为舍不得身上的钱财而不肯丢弃,最终导致自己被淹死的故事。

2. “永之氓咸善游”一句说明了什么?

答:说明永州的百姓都擅长游泳,暗示他们本可以自救,但此人却因贪财而未能逃脱。

3. 作者通过这个故事想表达什么道理?

答:作者通过这个故事讽刺了那些只顾眼前利益、不顾生命安全的人,警示人们不要被金钱所迷惑,要懂得取舍。

4. 文中“吾宁死,不愿弃钱”这句话反映了人物怎样的性格特点?

答:这句话反映出此人贪婪、固执、缺乏理智的性格特点。

5. 这篇文章属于哪种文体?有何写作特色?

答:这是一篇寓言体散文,语言简洁生动,寓意深刻,通过具体事例揭示普遍道理,具有强烈的讽刺意味。

四、总结:

《哀溺文》虽然篇幅短小,但寓意深远。它不仅是一则寓言故事,更是一种人生哲理的体现。在现代社会,面对诱惑和选择时,我们也要学会权衡利弊,避免因一时的贪念而失去更重要的东西。这篇文章至今仍具有现实意义,值得我们深思。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。