首页 > 百科知识 > 精选范文 >

芳容至孝文言文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

芳容至孝文言文及翻译,急!这个问题想破头了,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-07-22 09:51:57

芳容至孝文言文及翻译】在中国古代文学中,孝道是极为重要的伦理观念之一。许多文言文中都记载了关于孝子孝女的感人故事,其中“芳容至孝”便是一篇体现孝心与亲情的经典文章。本文将为您呈现原文,并附上白话翻译,帮助读者更好地理解其内涵。

原文:

芳容者,少孤,母病,尝夜半起,温汤药以进。母病愈,喜而笑,曰:“吾儿诚孝。”后母卒,哀毁骨立,不食三日,泣血不止。乡人怜之,皆为之叹息。或问其故,对曰:“母生我,育我,今亡矣,吾心何安?”遂葬母于山阴,结庐守墓,终年不离。

白话翻译:

芳容小时候就失去了父亲,母亲生病时,他常常在深夜起来,亲自熬药并送给母亲服用。母亲病好之后,非常高兴地笑着说:“我的孩子真是孝顺。”后来母亲去世了,芳容悲痛欲绝,瘦得只剩一把骨头,三天没有进食,泪水不断,甚至流出了血。乡里的人都很同情他,纷纷感叹不已。有人问他为何如此悲伤,他回答说:“母亲生我、养我,如今她离开了,我的心怎么能安宁?”于是他将母亲安葬在山阴之地,自己在墓旁搭建小屋,守墓多年,从未离开。

作者感想:

“芳容至孝”虽短,却字字深情,令人动容。它不仅展现了一个人对母亲的深厚感情,也反映了古代社会对孝道的高度重视。在现代社会,虽然生活节奏加快,亲情的方式也在变化,但“孝”这一传统美德依然值得我们去传承和发扬。

真正的孝,不是形式上的奉养,而是内心的牵挂与责任。芳容的故事提醒我们,无论身处何地,都不能忘记父母的养育之恩,更应常怀感恩之心,善待亲人,珍惜当下。

结语:

“芳容至孝”不仅是一则文言文故事,更是一种精神的象征。它告诉我们:孝心无价,情深似海。愿每一个人都能以实际行动表达对父母的爱与敬,让孝道之光照亮我们的生活。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。