【玉泉山同绛原文_翻译及赏析】《玉泉山同绛》是一首古风诗，虽非广为流传的名篇，但其意境深远、语言凝练，展现了诗人对自然景色的细腻观察与情感寄托。本文将从原文、译文以及赏析三个方面，带您深入理解这首诗的独特魅力。

一、原文

玉泉山同绛

玉泉山下水潺潺，

云影天光共往还。

松风拂面心自静，

幽径无人独倚栏。

远峰含黛斜阳外，

孤鸟归林暮色间。

欲问此身何处是，

浮生若梦几时安？

二、翻译

玉泉山下的水流潺潺作响，

云影与天光一同飘动。

松树的风轻轻吹过，令人心境平静，

幽静的小路空无一人，我独自倚着栏杆。

远处的山峰在夕阳中显得深沉，

一只孤鸟飞回林中，暮色渐浓。

我想问自己，这身在何处？

人生如梦，何时才能真正安宁？

三、赏析

这首诗描绘了玉泉山的自然风光，通过对山水、云影、松风、远峰等意象的刻画，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围。诗人以“玉泉山”为背景，借景抒情，表达了内心对自然的向往与对人生意义的思索。

诗中“松风拂面心自静”一句，不仅写出了自然环境的清幽，也暗示了诗人内心的平和与超脱。而“浮生若梦几时安？”则直指人生短暂、世事无常的主题，透露出诗人对现实的无奈与对理想境界的追求。

整首诗语言简练，意境深远，既有传统诗歌的典雅之美，又不失现代人对生命哲思的共鸣。它不仅仅是一幅风景画，更是一次心灵的旅程，引领读者在喧嚣尘世中寻得片刻的宁静与思考。

结语

《玉泉山同绛》虽不为大众熟知，却以其独特的艺术魅力，展现了古人在自然中寻求心灵寄托的智慧。通过这首诗，我们不仅能感受到玉泉山的秀美，更能体会到诗人对人生、对世界的深刻感悟。在快节奏的现代社会中，这样的作品更显珍贵，值得细细品味。