【宋濂《王冕好学》原文和译文】在中国古代文学中，宋濂是明代著名的文学家、史学家，其文章以典雅、严谨著称。他所撰写的《王冕好学》是一篇记述人物事迹的散文，讲述了元代著名画家、诗人王冕勤奋好学、刻苦钻研的故事。这篇文章不仅展现了王冕的才华与毅力，也体现了作者对品德与学问的推崇。

一、原文

王冕者，诸暨人。幼贫，父命牧牛陇上。冕放牛，辄于旁读书。或问：“汝何不牧？”曰：“吾欲读书。”父怒，鞭之。然冕愈益勤。后遂得通经史，工画梅，号“梅花屋主”。

尝游西湖，见湖光山色，心旷神怡。因题诗云：“山光悦鸟性，潭影空人心。”时人皆叹其才。

又尝夜坐古寺，月明风清，独吟自语，若有所思。人问其故，曰：“吾志在天下，愿为苍生谋。”

卒年五十四，葬于西泠桥畔。后人慕其德，立祠于孤山，岁时祭祀，不绝如缕。

二、译文

王冕是浙江诸暨人。他小时候家境贫穷，父亲让他去田间放牛。但王冕在放牛的时候，常常在旁边读书。有人问他：“你为什么不放牛？”他说：“我想读书。”父亲生气，打了他一顿。但王冕更加勤奋学习。后来他通晓经书和历史，擅长画梅花，被称为“梅花屋主”。

他曾游览西湖，看到湖光山色，心情十分愉快。于是写诗道：“山光悦鸟性，潭影空人心。”当时的人们都赞叹他的才华。

他又曾在夜晚独自坐在古寺中，月光明亮，风清气爽，他一个人吟诗自语，好像在思考什么。有人问他原因，他说：“我的志向在于天下，希望能为百姓谋求福祉。”

王冕去世时五十四岁，安葬在西泠桥边。后人敬仰他的品德，在孤山立了祠堂，每年祭拜，从未断绝。

三、文章赏析

《王冕好学》虽篇幅不长，却生动刻画了一个出身贫寒却立志求学、最终成就非凡的人物形象。文中通过几个具体事例，如放牛时仍不忘读书、游西湖时抒发胸怀抱负、夜读古寺时的沉思等，展现了王冕坚韧不拔的精神和远大的志向。

宋濂以简洁的语言，将王冕的形象塑造得栩栩如生，同时也传达出他对“好学”精神的高度赞扬。文章不仅具有文学价值，更蕴含着深刻的教育意义，鼓励后人无论环境如何，都应坚持学习，追求理想。

四、结语

王冕的一生，是勤奋与才华并存的典范。他在困苦中不放弃，于逆境中成长，最终成为一代名家。宋濂通过这篇短文，不仅记录了一位杰出人物的事迹，更寄托了对后世学子的殷切期望。正如文中所言：“吾志在天下，愿为苍生谋。”这种胸怀天下的精神，至今仍值得我们学习与传承。