【文言传记阅读《祖冲之》附答案及译文】原文：

祖冲之，字文远，范阳遒人也。少孤，好学不倦，博通经传，尤精算术。时有天文学家张衡、刘徽等，皆以数术知名，而冲之独能推演其理，造新法以测日月之行。

宋孝武帝时，为太史令。尝上《安天仪》，以测天体运行。又作《九章术注》，详述古法，兼补其缺。其所著《缀术》十卷，当时学者多不能通，后世亦罕有能解者。其术精微，非庸人所能及也。

时人或讥其专务奇巧，不修德行。然冲之性恬淡，不慕荣利，唯志于学。尝谓人曰：“吾所求者，不在位高，而在道明。”其志节如此。

翻译：

祖冲之，字文远，是范阳遒县人。他年幼丧父，但勤奋好学，博览群书，尤其精通数学和天文历法。当时有张衡、刘徽等天文学家，都因数术而闻名，但祖冲之能够深入研究他们的理论，创造出新的方法来测算日月的运行轨迹。

在宋孝武帝时期，他曾担任太史令。曾进献《安天仪》，用以观测天体的运行。他还撰写了《九章术注》，详细解释古代的方法，并补充其中的不足。他所著的《缀术》共十卷，当时的学者大多无法理解，后世也很少有人能解读。他的技艺精妙，不是普通人能够掌握的。

当时有些人讥讽他只专注于奇巧技艺，而不注重道德修养。然而祖冲之性格淡泊，不追求名利，只专注于学问。他曾对人说：“我所追求的，不在于官位高，而在于道理明白。”他的志向和操守就是这样。

阅读理解题：

1. 祖冲之为何被称为“数学家”？

2. 《缀术》一书有何特点？

3. 文中提到祖冲之的性格如何？

4. 作者对祖冲之持怎样的态度？

参考答案：

1. 祖冲之被称为“数学家”，是因为他博通经传，尤精算术，曾撰写《九章术注》，并著有《缀术》十卷，其术精微，非庸人所能及。

2. 《缀术》一书的特点是内容深奥，当时学者难以理解，后世也鲜有人能解读，显示出其数学思想的高度复杂与先进。

3. 文中提到祖冲之性格恬淡，不慕荣利，唯志于学，表现出他淡泊名利、专心治学的品格。

4. 作者对祖冲之持赞扬的态度，肯定了他的学术成就和高尚品德，认为他虽被误解，却始终坚守自己的理想与追求。

总结：

祖冲之是中国古代著名的数学家和天文学家，他在数学、天文等领域作出了卓越贡献。尽管当时有人对他有所质疑，但他始终坚持自己的信念，专注于学术研究，最终成为后世敬仰的科学家之一。这篇文章通过简练的语言，展现了祖冲之的才华与人格魅力，值得我们深入学习与思考。