【ldquo（朱敦儒字希真河南人及rdquo及阅读答案及翻译）】朱敦儒，字希真，河南人。少时好学，不慕荣利，常隐居山林，与世无争。其性情孤高，不喜交游，唯以诗书自娱。年长后，因才学出众，被荐入仕，然终不乐于官场，屡辞不就。后虽出仕，亦多以病辞，终其一生，未尝久居朝中。

朱敦儒之诗，风格清逸，意境深远，尤善写景抒怀，有“词中之白石”之称。其所作《鹧鸪天》、《临江仙》等词，皆为传世之作。其词风婉约而不失豪放，情感真挚，语言简练，深得后人推崇。

阅读理解题：

1. 朱敦儒的字是什么？他来自哪里？

答：朱敦儒的字是“希真”，他来自河南。

2. 朱敦儒的性格如何？他对功名的态度是怎样的？

答：朱敦儒性格孤高，不喜交游，不慕荣利，对功名持淡泊态度，多次拒绝入仕。

3. 朱敦儒的文学成就主要体现在哪个方面？他的作品风格有何特点？

答：朱敦儒的文学成就主要体现在词作上。他的作品风格清逸、意境深远，语言简练，情感真挚，既有婉约之美，又不失豪放之气。

翻译：

朱敦儒，字希真，是河南人。他年轻时勤奋好学，不喜欢追求功名利禄，常常隐居在山林之中，与世俗保持距离。他的性格孤高，不喜欢与人交往，只喜欢以诗书为伴。年纪大了以后，因为才华出众，被推荐进入仕途，但他始终不愿意留在朝廷中，多次推辞不做官。后来虽然出仕，也常常以生病为由辞去官职，一生并未长期任职于朝廷。

朱敦儒的诗词风格清新脱俗，意境深远，尤其擅长描写自然景色和表达内心情感，被誉为“词中之白石”。他的代表作品如《鹧鸪天》、《临江仙》等，都是流传千古的佳作。他的词作情感真挚，语言简洁，既有婉约之美，又不失豪放之气，深受后人的喜爱和推崇。