首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《宋昭公出亡》原文及译文

2025-05-22 19:27:17

问题描述:

《宋昭公出亡》原文及译文,急!求解答,求别让我白等!

最佳答案

推荐答案

2025-05-22 19:27:17

原文:

宋昭公出亡,至于鄙,喟然叹曰:“吾知所以亡矣。吾朝臣千人,发政举事,无不曰:‘吾君圣者!’侍御数百人,被服以立,无不曰:‘吾君丽者!’内外不闻吾过,是以至此!”

译文:

宋昭公逃亡时,到了边境地区,不禁感慨叹息道:“我现在明白了我为何会流亡在外了。我的朝廷中有上千名大臣,在处理政务时,没有一个人不说:‘我们的国君是圣明的!’而我身边的侍从也有数百人,他们穿着华丽的衣服站在那里,也没有一个人指出我的不足,反而都说:‘我们的国君容貌俊美!’因为内外都没有人敢于指出我的过错,我才落得今日这般下场。”

这篇内容结合了经典历史故事与简洁的翻译,既保留了原文的韵味,又便于现代读者理解。希望对你有所帮助!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。