李白是唐代著名的浪漫主义诗人，他的诗歌以豪放洒脱、情感充沛著称。其中，《行路难三首》是他晚年所作，表现了人生道路中的艰难与坎坷。这组诗不仅展现了诗人对现实生活的深刻思考，也体现了他不屈不挠的精神。

以下是《行路难三首》的原文及其翻译：

其一：

大道如青天，我独不得出。

羞逐长安少年游，岂能长剑倚天外？

空手把芙蓉，虚步蹑太清。

闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。

译文：

大道宽广如青天，唯独我难以走出。

羞于追随长安城中的纨绔子弟游玩，怎能长久地倚靠长剑在天空之外？

空手摘取荷花，虚浮地踏过天界。

闲暇时在碧溪垂钓，忽然又梦见自己乘船在日边遨游。

其二：

多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。

译文：

岔路口众多，如今何处才是我的归途？

坚信总有一天能够乘风破浪，高悬云帆横渡沧海。

停下酒杯放下筷子却无法进食，拔出宝剑四处张望心中一片迷茫。

想要渡过黄河却发现河道被冰雪封冻，想要攀登太行山时却发现大雪覆盖山峦。

其三：

行路难！行路难！多歧路，今安在？

长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

且乐生前一杯酒，何须身后千载名？

译文：

行路艰难啊！行路艰难！岔路太多，如今我该往哪里走？

相信总有一天可以冲破阻碍，高挂云帆穿越茫茫大海。

暂且享受眼前的美酒，何必在意死后是否留名千年？

这三首诗通过不同的场景和心境，表达了诗人面对困境时复杂而深沉的情感。尽管人生路上充满挑战与不确定性，但李白始终保持着乐观积极的态度，坚信未来必有光明。这种精神至今仍激励着无数人在逆境中勇往直前。