在现代社会，这句话依然具有深刻的现实意义。它提醒我们，在学习的过程中，不仅要努力追赶他人，更要在获得知识后保持谦逊的态度，不断巩固和深化自己的理解。唯有如此，才能真正将知识内化为自身的素养，而不是仅仅停留在表面的学习上。
翻译成英文则是：“Learning is like trying to catch up with others; even after catching up, one still fears losing what has been learned.” 这种对学习态度的描述，跨越了时间和文化的界限，激励着一代又一代的人去追求更高的目标。
