《后汉书》是中国古代史学的经典著作之一，由南朝宋时期的范晔编撰。书中详细记载了东汉时期的历史事件与人物事迹，是研究这一历史阶段的重要文献资料。其中，《班梁列传》部分记录了班固和梁鸿两位重要人物的生平与贡献。
以下是《班梁列传》的部分原文节选及其翻译：
原文：
班固字孟坚，扶风安陵人也。父彪，字叔皮，好辞赋，作《后传》数十篇。固少孤，继母酷虐，尝欲杀之，赖兄固救免。固年十三，能属文，诵诗书，及长，遂博览群书。永平五年，诏征诣校书郎，与诸儒共议五经同异，遂奏上《汉书》。书成，帝甚善之。
翻译：
班固，字孟坚，是扶风安陵人。他的父亲班彪，字叔皮，擅长辞赋，创作了《后传》数十篇。班固幼年丧父，继母对他十分苛刻，曾企图杀害他，幸得兄长班固相救才得以逃脱。班固十三岁时便能写作文章，熟读《诗经》《尚书》等经典，长大后更是广泛阅读各类书籍。永平五年，皇帝下诏征召他到校书郎的职位，与众多学者共同讨论五经的异同之处，并最终呈上了《汉书》。此书完成后，皇帝非常满意。
通过这段文字，我们可以看到班固早年的艰辛经历以及他后来在学术上的成就。他的努力不仅丰富了中国的历史文化宝库，也为后世留下了宝贵的精神财富。同时，这也反映了当时社会对知识和文化的重视程度。
