【初中文言文阅读】《郭猫儿》阅读答案及翻译

在中国古代文学中，有许多经典故事流传至今，其中《郭猫儿》便是其中之一。这篇短小精悍的故事不仅语言优美，还蕴含着深刻的哲理。今天，我们就一起来品读这篇古文，并尝试解答其中的问题。

原文：

郭猫儿善画，尝于市上卖画，人争购之。一日，有客至，谓郭曰：“汝画虽佳，然未见其妙。”郭问其故，客笑而不答，但令郭画一猫。郭挥笔而就，猫栩栩如生，观者无不称奇。客复曰：“此猫非真也，若能画出猫捕鼠之态，则更妙矣！”郭思之良久，终未能得。客乃曰：“欲画妙境，必先悟其心。”

翻译：

郭猫儿擅长绘画，在市场上出售自己的作品时，人们争相购买。有一天，一位客人来到郭猫儿的摊位前，对他说：“你的画虽然很好，但还没有达到极致。”郭猫儿询问原因，客人只是笑着不回答，而是让他画一只猫。郭猫儿提笔即成，所画之猫惟妙惟肖，围观的人都赞叹不已。客人又说：“这只猫并非真实的猫，如果你能够画出猫捕捉老鼠的姿态，那就更加精彩了！”郭猫儿思考了很久，始终无法做到。这时，客人说道：“想要画出绝妙的境界，必须先领悟其中的心意。”

阅读理解题及答案：

1. 问题：文中提到“此猫非真也”，这里的“真”指的是什么？

答案：这里的“真”指的是真实的情景或状态，即猫捕捉老鼠时的具体动作和神态。

2. 问题：客人最后给郭猫儿的建议是什么？

答案：客人建议郭猫儿要通过深入理解和感悟来提升自己的艺术水平，而不是单纯地模仿表面。

3. 问题：这个故事告诉我们什么道理？

答案：这个故事告诉我们，要想在某个领域取得成就，除了技巧之外，还需要用心去体会和感悟事物的本质。

总结：

《郭猫儿》不仅仅是一个关于绘画的故事，它更揭示了一个普遍的道理——无论是学习还是生活，都需要用心去感受和理解，才能有所突破。希望这篇短文能给大家带来启发！

---