在日常交流和专业领域中，“running”这个词时常被提及。然而，对于非英语母语者来说，理解其确切的中文翻译可能并非易事，因为这个词在不同语境下可能具有不同的意义。

首先，在最基础的意义上，“running”可以简单地理解为“跑步”或“运行”。例如，在体育活动中，当人们进行跑步锻炼时，可以用“running”来描述这一动作。而在技术领域，“running”则更多地表示系统或设备正在运作的状态，比如“the computer is running smoothly”，可译为“电脑运行正常”。

其次，“running”还可以作为形容词使用，用来描述某种持续性的情况。例如，“a running commentary”指的是“现场解说”，而“running jokes”则是指“贯穿整场表演的笑话”。这些表达方式强调了事件或活动的连续性和动态特性。

此外，在商业和经济领域，“running”也可能有特定的应用场景。例如，“running cost”指的是“运营成本”，而“running total”则是“累计总数”。这类词汇体现了“running”在量化分析中的重要角色。

综上所述，“running”的中文含义丰富多样，需要根据具体语境加以区分。无论是作为动词、形容词还是名词，它都承载着关于运动、过程和状态的重要信息。因此，在学习英语时，准确把握“running”的多重含义是非常必要的。