原文：
终军者，字子云，济南人也。少有才名，博学多识，尤善辞赋。汉武帝时，以文学见召，对策高第，拜为谏议大夫。尝奉使行郡国，所至皆以仁爱化之，民皆感其德。后卒于任，年仅二十八岁。
翻译：
终军，字子云，是济南地方的人。他年轻的时候就以才华闻名，学识渊博，尤其擅长写文章和赋。在汉武帝时期，他因为文学才能被征召，参加考试成绩优异，被授予谏议大夫的职位。他曾奉命出使各郡县，每到一处都以仁爱之心教化百姓，民众都非常感激他的恩德。后来终军在任职期间去世，年仅二十八岁。
这段文字简洁明了地介绍了终军的生平事迹，既保留了古文的韵味，又通过现代语言进行了清晰的解释，适合用于教学或文化普及。
