【凿壁借光阅读答案及原文翻译】《凿壁借光》是一则广为流传的古代励志故事,讲述的是西汉时期著名学者匡衡勤奋好学、克服困难、最终成就一番事业的感人故事。这篇文章不仅体现了古人刻苦学习的精神,也蕴含了深刻的教育意义。
一、原文内容
匡衡勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。
——出自《汉书·匡衡传》
二、翻译与解析
原文:
匡衡勤奋学习却没钱买灯油,邻居家里有灯却照不到他这边。匡衡于是就在墙上凿了个洞,把邻居家的灯光引过来,借着这微弱的光亮读书。
解析:
这段文字简短但寓意深刻。匡衡身处贫困之中,但他并没有因此放弃学习,而是通过自己的智慧和努力,找到了解决问题的方法。这种不畏艰难、积极进取的精神,正是中华民族传统美德的重要体现。
三、阅读理解题与答案
1. 匡衡为什么“凿壁借光”?
答:因为匡衡家境贫寒,没有钱买灯油,无法在夜晚继续读书,所以他选择凿墙引光来学习。
2. “邻舍有烛而不逮”中的“不逮”是什么意思?
答:“不逮”意思是“不能到达”或“照不到”。
3. 匡衡的行为体现了怎样的精神?
答:体现了勤奋好学、勇于克服困难、善于动脑、坚持不懈的精神。
4. 这个故事对我们今天的启示是什么?
答:无论环境多么艰苦,只要我们有决心、有毅力,就能够克服困难,实现自己的理想。
四、拓展思考
“凿壁借光”不仅仅是一个历史故事,更是一种精神象征。它告诉我们:真正的成功,往往不是靠外在条件,而是靠内在的努力和坚持。在当今社会,虽然物质条件比古代优越得多,但面对学业、工作、生活中的种种挑战,我们依然需要这种“凿壁借光”的精神。
五、结语
《凿壁借光》虽短,却蕴含深意。它不仅是对古代学子刻苦求学的真实写照,更是对现代人的一种激励。无论时代如何变迁,勤奋学习、勇于探索、永不言弃的精神,永远值得我们铭记和传承。