【garage的用法和固定搭配】“Garage” 是一个常见英文单词,主要表示“车库”,但在日常英语中也有多种引申用法。掌握其基本含义及常用搭配,有助于在写作和口语中更自然地使用这个词。
一、基本用法
| 用法 | 释义 | 例句 |
| 名词 | 车库,停放汽车的地方 | He parked his car in the garage. |
| 名词 | 修理汽车的场所 | The mechanic works in a small garage. |
| 动词(较少见) | 将车停入车库 | They garaged their car for the night. |
二、常见固定搭配
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| garage sale | 车库拍卖,指在自家车库或院子出售物品 | We had a garage sale last weekend. |
| in the garage | 在车库里 | She was cleaning the garage. |
| a garage band | 业余乐队,通常在车库练习 | The band started as a garage band. |
| get into the garage | 进入车库 | He got into the garage to fix the bike. |
| garage door | 车库门 | The garage door is broken. |
三、引申含义与文化背景
在美式英语中,“garage” 不仅指物理空间,还常用来形容一种“非正式”或“草根”的环境。例如:
- Garage band:指的是没有专业背景但热爱音乐的人组成的乐队。
- Garage startup:指创业初期在小空间(如车库)里工作的初创公司。
这类表达多用于描述创业初期的艰苦环境或自由创作氛围。
四、注意事项
- “Garage” 作为动词使用较少,大多数情况下作为名词。
- 在英式英语中,有时会用 “carport” 来指代类似“车库”的结构,但意义略有不同。
- “Garage sale” 是非常常见的活动,尤其在欧美国家,人们常通过这种方式处理闲置物品。
总结
“Garage” 主要表示“车库”,但也常出现在一些固定搭配中,如 “garage sale”、“garage band” 等。了解这些搭配不仅能帮助你更准确地使用该词,还能让你在理解英语文化时更加得心应手。
以上就是【garage的用法和固定搭配】相关内容,希望对您有所帮助。


